Return-Path: Received: from 58.rev.iat.pl (80.48.31.58) (HELO powiat.limanowa.pl) by serwer1393121.home.pl (188.128.203.43) with SMTP (IdeaSmtpServer v0.80) id d153bf2919183401; Tue, 4 Aug 2015 08:17:52 +0200 Received: from SO5 (efm66.internetdsl.tpnet.pl [83.14.246.66]) (Authenticated sender: pczk@powiat.limanowa.pl) by powiat.limanowa.pl (Postfix) with ESMTPA id 988FF427FF; Tue, 4 Aug 2015 08:17:53 +0200 (CEST) From: =?iso-8859-2?Q?Jerzy_Je=BF?= To: "'Florek Tadeusz'" , "Gmina Laskowa" , "'Knap Dobra'" , =?iso-8859-2?Q?'Krzy=B6ciak_Gmina_Jod=B3ownik'?= , "'Marian Kulig Kamienica'" , =?iso-8859-2?Q?'Marian_=A6wierczek'?= , "'Miasto Limanowa Sekretariat'" , "'miato limanowa'" , =?iso-8859-2?Q?'s=B3opnice_T._Florek'?= , =?iso-8859-2?Q?'Surdy_=A3ukowica_Gmina'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Dobra'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Jod=B3ownik'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Kamienica'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Laskowa_Jonik_Pawe=B3'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Limanowa'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_=A3ukowica'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Mszana_Dolna'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Mszana_Dolna_Duda_J=F3zef'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Nied=BCwied=BC'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_S=B3opnice'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Tymbark'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Gminy_Tymbark_Robert_Nowak'?= , =?iso-8859-2?Q?'Urz=B1d_Miasta_Mszana_Dolna'?= , "'ZK OC Mszana Dolna'" , "'DOBRA'" , =?iso-8859-2?Q?'JOD=A3OWNIK'?= , "'Kamienica'" , "'KAMIENICA'" , "'Laskowa'" , "'LIMANOWA GMINA'" , "'LIMANOWA MIASTO'" , =?iso-8859-2?Q?'=A3UKOWICA'?= , "'MSZANA GMINA'" , "'MSZANA MIASTO'" , =?iso-8859-2?Q?'NIED=ACWIED=AC'?= , =?iso-8859-2?Q?'S=A3OPNICE'?= , "'TYMBARK'" References: <5ECD6BB8D241194B887BC20033D13889129D47@exch1.muw> <001001d0ce7a$09596590$1c0c30b0$@powiat.limanowa.pl> In-Reply-To: <001001d0ce7a$09596590$1c0c30b0$@powiat.limanowa.pl> Subject: =?iso-8859-2?Q?FW:_Rekomendacje_RCB_-_upa=B3y?= Date: Tue, 4 Aug 2015 08:17:52 +0200 Message-ID: <000901d0ce7d$4c26f600$e474e200$@powiat.limanowa.pl> MIME-Version: 1.0 Content-Type: multipart/alternative; boundary="----=_NextPart_000_000A_01D0CE8E.0FB6F1F0" X-Mailer: Microsoft Outlook 14.0 Thread-Index: AQIOJm7u2IC3bSiPuC/D6AMGL6ZydwE05sQanXcGRjA= Content-Language: pl X-EsetId: EA65623FB73B3834BE2938 This is a multipart message in MIME format. ------=_NextPart_000_000A_01D0CE8E.0FB6F1F0 Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-2" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable =20 =20 From: Sekretariat [mailto:sekretariat@powiat.limanowa.pl]=20 Sent: Tuesday, August 04, 2015 7:55 AM To: esod@powiat.limanowa.pl; pczk@powiat.limanowa.pl Subject: FW: Rekomendacje RCB - upa=B3y =20 =20 =20 From: Pawe=B3 Marcinkowski [mailto:pmarcinkowski@malopolska.uw.gov.pl] = On Behalf Of CZK Wojewody Ma=B3opolskiego Sent: Monday, August 03, 2015 5:39 PM To: pczk@um.krakow.pl; czk@nowysacz.pl; oficer@umt.tarnow.pl; oficer@umt.tarnow.pl; p.wardzala@umt.tarnow.pl; PCZK Bochnia (kryzys@powiat.bochnia.pl) ; = pskbrzesko@straz.krakow.pl; czk@powiat-chrzanowski.pl; Powiatowa Stra=BF Po=BFarna D=B1browa = Tarnowska ; pskgorlice@straz.krakow.pl; pczk@powiat.krakow.pl; psklimanowa@straz.krakow.pl; pskmiechow@straz.krakow.pl; pczkpspmyslenice@interia.pl; msknowysacz@straz.krakow.pl; psknowytarg@straz.krakow.pl; = pczkolkusz@op.pl; pczk@powiat.oswiecim.pl; pskproszowice@straz.krakow.pl; psksucha@straz.krakow.pl; czk@powiat.tarnow.pl; wojciech.mik@wp.pl; pskwadowice@straz.krakow.pl; pskwieliczka@straz.krakow.pl; Powiatowa = Stra=BF Po=BFarna Zakopane ; Urz=B1d Miasta = Krak=F3w ; prezydent@nowysacz.pl; kancelariaprezydent@umt.tarnow.pl; Starostwo Bochnia = ; sekretariat@powiatbrzeski.pl; sekretariat@powiat-chrzanowski.pl; starosta@powiatypolskie.pl; Starostwo Gorlice = ; zarzad@powiat.krakow.pl; sekretariat@powiat.limanowa.pl; sekretariat@powiat.miechow.pl; Starostwo My=B6lenice ; Starostwo Nowy S=B1cz = ; sekretariat@nowotarski.pl; Starostwo Olkusz ; Starostwo O=B6wi=EAcim ; starosta@proszowice.upow.gov.pl; Starostwo Sucha Beskidzka ; wmik@powiat.tarnow.pl; = biuro@powiat.wadowice.pl; sekretariat@powiatwielicki.pl; starostwo@tatry.pl Subject: Rekomendacje RCB - upa=B3y =20 Dzie=F1 Dobry, =20 Przesy=B3am poni=BFej rekomendacje RCB dla Wojewod=F3w oraz = Samorz=B1d=F3w w zwi=B1zku z aktualn=B1 sytuacj=B1 pogodow=B1 - upa=B3y: =20 Wojewodowie: . informowanie ludno=B6ci o prognozowanych niebezpiecznych = zjawiskach meteorologicznych, w tym za po=B6rednictwem RSO . przekazywanie komunikat=F3w do ludno=B6ci zalecaj=B1cych = pozostanie w domach (kierowane w szczeg=F3lnie do os=F3b przewlekle chorych, = starszych oraz rodzic=F3w ma=B3ych dzieci); . podj=EAcie akcji informacyjnej dla spo=B3ecze=F1stwa - jak = bezpiecznie przetrwa=E6 upa=B3y, w tym jak bezpiecznie korzysta=E6 z k=B1pielisk; . koordynowanie dzia=B3a=F1 administracji zespolonej w zakresie udzielania pomocy (przedsi=EAbiorstwa wodoci=B1gowe/ PSP - rozstawianie = kurtyn wodnych) . zintegrowanie dzia=B3a=F1 s=B3u=BFb w zakresie = wsp=F3=B3dzia=B3ania z systemem Pa=F1stwowego Ratownictwa Medycznego poprzez gotowo=B6=E6 do niesienia = pomocy osobom znajduj=B1cym si=EA w stanie nag=B3ego zagro=BFenia =BFycia lub = zdrowia; . przekazanie rekomendacji i zalece=F1 odno=B6nie = post=EApowania/ dzia=B3a=F1 w czasie upa=B3=F3w na poziom powiat=F3w; . uruchomienie raportowania sytuacyjnego do RCB z = uwzgl=EAdnieniem podejmowania dzia=B3a=F1 maj=B1cych na celu zminimalizowanie = zagro=BFenia; =20 Samorz=B1dy: =20 . akcja informacyjna dla spo=B3ecze=F1stwa - jak bezpiecznie = przetrwa=E6 upa=B3y, w tym jak bezpiecznie korzysta=E6 z k=B1pielisk; . zwr=F3cenie uwagi na zabezpieczenie k=B1pielisk; . informowanie spo=B3ecze=F1stwa z wykorzystaniem =B6rodk=F3w = masowego przekazu o szczeg=F3lnie du=BFym zagro=BFeniu po=BFarowym las=F3w i = wprowadzonych w zwi=B1zku z tym okresowych zakazach wst=EApu na tereny le=B6ne oraz o = stanie technicznym szlak=F3w komunikacyjnych; . utrzymanie ci=B1g=B3o=B6ci sieci wodoci=B1gowych; . uruchomienie dzia=B3a=F1 dora=BCnych (udost=EApnienie = ludno=B6ci klimatyzowanych pomieszcze=F1, rozstawianie kurtyn wodnych, rozdawanie = zimnych napoj=F3w itp.); . zorganizowanie pomocy dla podr=F3=BFuj=B1cych w sytuacji = wyst=B1pienia utrudnie=F1 komunikacyjnych ( w tym zapewnie dostarczania wody = podr=F3=BFnym stoj=B1cym w korkach drogowych lub przebywaj=B1cym w poci=B1gach podczas przymusowych przestoj=F3w); . zintensyfikowanie kontroli warunk=F3w =BFycia os=F3b = obj=EAtych opiek=B1 spo=B3eczn=B1 przez O=B6rodki Pomocy Spo=B3ecznej (niepe=B3nosprawni, = chorzy, samotni, osoby starsze); . monitorowanie miejsc gromadzenia si=EA os=F3b (np. pla=BFe, = centra miast, miejsca imprez masowych) =20 =20 =20 =20 pozdrawiam Pawe=B3 Marcinkowski =20 =20 Wojew=F3dzkie Centrum Zarz=B1dzania Kryzysowego Wydzia=B3 Bezpiecze=F1stwa i Zarz=B1dzania Kryzysowego=20 Ma=B3opolski Urz=B1d Wojew=F3dzki =20 e-mail: pmarcinkowski@malopolska.uw.gov.pl tel.: 12 392-13-00 -------------------------------------------------------------------------= --- ---------------------------------------------------- Wiadomo=B6=E6 ta jest przeznaczona jedynie dla osoby lub podmiotu = b=EAd=B1cego jej adresatem i mo=BFe zawiera=E6 poufne lub uprzywilejowane informacje. = Zakazane jest przegl=B1danie, przesy=B3anie, rozpowszechnianie lub inne = wykorzystywanie tych informacji, jak r=F3wnie=BF podejmowanie dzia=B3a=F1 na ich = podstawie, przez osoby lub podmioty inne ni=BF zamierzony adresat. Je=B6li otrzymali = Pa=F1stwo t=EA wiadomo=B6=E6 przez pomy=B3k=EA, prosimy o poinformowanie nadawcy i = usuni=EAcie jej z komputera.=20 --- The information transmitted is intended only for the person or entity to which it is addressed and may contain confidential or privileged = material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or taking of = any action in reliance upon, this information by persons or entities other = than the intended recipient is prohibited. If you received this in error, = please notify the sender and delete the material from your computer.=20 =20 ------=_NextPart_000_000A_01D0CE8E.0FB6F1F0 Content-Type: text/html; charset="iso-8859-2" Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

 

 

From:= = Sekretariat [mailto:sekretariat@powiat.limanowa.pl]
Sent: = Tuesday, August 04, 2015 7:55 AM
To: esod@powiat.limanowa.pl; = pczk@powiat.limanowa.pl
Subject: FW: Rekomendacje RCB - = upa=B3y

 

 

 

From: = Pawe=B3 Marcinkowski [mailto:pmarcinkowski@m= alopolska.uw.gov.pl] On Behalf Of CZK Wojewody = Ma=B3opolskiego
Sent: Monday, August 03, 2015 5:39 = PM
To: pczk@um.krakow.pl; czk@nowysacz.pl; oficer@umt.tarnow.pl; oficer@umt.tarnow.pl; p.wardzala@umt.tarnow.pl; = PCZK Bochnia (kryzys@powiat.bochnia.pl) = <pczk@bochnia.pl>; pskbrzesko@straz.krakow.pl= ; czk@powiat-chrzanowski.pl; = Powiatowa Stra=BF Po=BFarna D=B1browa Tarnowska <kppspdabrowa@straz.krakow.pl= >; pskgorlice@straz.krakow.pl= ; pczk@powiat.krakow.pl; psklimanowa@straz.krakow.pl; pskmiechow@straz.krakow.pl= ; pczkpspmyslenice@interia.pl; msknowysacz@straz.krakow.pl; psknowytarg@straz.krakow.pl; pczkolkusz@op.pl; pczk@powiat.oswiecim.pl; pskproszowice@straz.krakow.= pl; psksucha@straz.krakow.pl; = czk@powiat.tarnow.pl; wojciech.mik@wp.pl; pskwadowice@straz.krakow.pl; pskwieliczka@straz.krakow.pl= ; Powiatowa Stra=BF Po=BFarna Zakopane <kppspzakopane@straz.krakow.= pl>; Urz=B1d Miasta Krak=F3w <prezydent@um.krakow.pl>; = prezydent@nowysacz.pl; kancelariaprezydent@umt= .tarnow.pl; Starostwo Bochnia <powiat@bochnia.pl>; sekretariat@powiatbrzeski.pl= ; sekretariat@powiat-chrz= anowski.pl; starosta@powiatypolskie.pl= ; Starostwo Gorlice <starostwo@powiat.gorlice.pl>; zarzad@powiat.krakow.pl; sekretariat@powiat.limanow= a.pl; sekretariat@powiat.miechow.= pl; Starostwo My=B6lenice <starostwo@myslenicki.pl>; = Starostwo Nowy S=B1cz <ko@starostwo.nowy-sacz.pl&g= t;; sekretariat@nowotarski.pl; = Starostwo Olkusz <spolkusz@sp.olkusz.pl>; = Starostwo O=B6wi=EAcim <sekretariat@powiat.oswieci= m.pl>; starosta@proszowice.upow.= gov.pl; Starostwo Sucha Beskidzka <starostwo@powiatsuski.pl>= ; wmik@powiat.tarnow.pl; biuro@powiat.wadowice.pl; = sekretariat@powiatwielicki.= pl; starostwo@tatry.pl
Subject:<= /b> Rekomendacje RCB - upa=B3y

 

Dzie=F1 = Dobry,

 

Przesy=B3am poni=BFej rekomendacje RCB  dla = Wojewod=F3w oraz Samorz=B1d=F3w  w zwi=B1zku z aktualn=B1 = sytuacj=B1 pogodow=B1 – upa=B3y:

 

Wojewodowie:

·         = informowanie ludno=B6ci o prognozowanych niebezpiecznych = zjawiskach meteorologicznych, w tym za po=B6rednictwem = RSO

·         = przekazywanie komunikat=F3w do ludno=B6ci zalecaj=B1cych = pozostanie w domach (kierowane w szczeg=F3lnie do os=F3b przewlekle = chorych, starszych oraz rodzic=F3w ma=B3ych dzieci);

·         = podj=EAcie akcji informacyjnej dla spo=B3ecze=F1stwa – jak = bezpiecznie przetrwa=E6 upa=B3y, w tym jak bezpiecznie korzysta=E6 z = k=B1pielisk;

·         = koordynowanie dzia=B3a=F1 administracji zespolonej w zakresie = udzielania pomocy (przedsi=EAbiorstwa wodoci=B1gowe/ PSP – = rozstawianie kurtyn wodnych)

·         = zintegrowanie dzia=B3a=F1 s=B3u=BFb w zakresie = wsp=F3=B3dzia=B3ania z systemem Pa=F1stwowego Ratownictwa Medycznego = poprzez gotowo=B6=E6 do niesienia pomocy osobom znajduj=B1cym si=EA w = stanie nag=B3ego zagro=BFenia =BFycia lub zdrowia;

·         = przekazanie rekomendacji i zalece=F1 odno=B6nie post=EApowania/ = dzia=B3a=F1 w czasie upa=B3=F3w na poziom powiat=F3w;

·         = uruchomienie raportowania sytuacyjnego do RCB z uwzgl=EAdnieniem = podejmowania dzia=B3a=F1 maj=B1cych na celu zminimalizowanie = zagro=BFenia;

 

Samorz=B1dy:

 

·         = akcja informacyjna dla spo=B3ecze=F1stwa  - jak bezpiecznie = przetrwa=E6 upa=B3y, w tym jak bezpiecznie korzysta=E6 z = k=B1pielisk;

·         = zwr=F3cenie uwagi na zabezpieczenie k=B1pielisk;

·         = informowanie spo=B3ecze=F1stwa z wykorzystaniem =B6rodk=F3w = masowego przekazu o szczeg=F3lnie du=BFym zagro=BFeniu po=BFarowym = las=F3w i wprowadzonych w zwi=B1zku z tym okresowych zakazach wst=EApu = na tereny le=B6ne oraz o stanie technicznym szlak=F3w = komunikacyjnych;

·         = utrzymanie ci=B1g=B3o=B6ci sieci = wodoci=B1gowych;

·         = uruchomienie dzia=B3a=F1 dora=BCnych (udost=EApnienie ludno=B6ci = klimatyzowanych pomieszcze=F1, rozstawianie kurtyn wodnych, rozdawanie = zimnych napoj=F3w itp.);

·         = zorganizowanie pomocy dla podr=F3=BFuj=B1cych w sytuacji = wyst=B1pienia utrudnie=F1 komunikacyjnych ( w tym zapewnie dostarczania = wody podr=F3=BFnym stoj=B1cym w korkach drogowych lub przebywaj=B1cym w = poci=B1gach podczas przymusowych przestoj=F3w);

·         = zintensyfikowanie kontroli warunk=F3w =BFycia os=F3b obj=EAtych = opiek=B1 spo=B3eczn=B1 przez O=B6rodki Pomocy Spo=B3ecznej = (niepe=B3nosprawni, chorzy, samotni, osoby starsze);

·         = monitorowanie miejsc gromadzenia si=EA os=F3b (np. pla=BFe, = centra miast, miejsca imprez masowych)

 

 

 

 

pozdrawiam

Pawe=B3 = Marcinkowski<= /i>

 

 

Wo= jew=F3dzkie Centrum Zarz=B1dzania Kryzysowego

Wy= dzia=B3 Bezpiecze=F1stwa i Zarz=B1dzania Kryzysowego =

Ma= =B3opolski Urz=B1d Wojew=F3dzki

 

e-= mail: pmarcinkowski@malopolska.uw.gov.pl

te= l.: 12 392-13-00

-----= -------------------------------------------------------------------------= --------------------------------------------------

<= p class=3DMsoNormal = style=3D'text-align:justify;text-autospace:none'>Wi= adomo=B6=E6 ta jest przeznaczona jedynie dla osoby lub podmiotu = b=EAd=B1cego jej adresatem i mo=BFe zawiera=E6 poufne lub = uprzywilejowane informacje. Zakazane jest przegl=B1danie, przesy=B3anie, = rozpowszechnianie lub inne wykorzystywanie tych informacji, jak = r=F3wnie=BF podejmowanie dzia=B3a=F1 na ich podstawie, przez osoby lub = podmioty inne ni=BF zamierzony adresat. Je=B6li otrzymali Pa=F1stwo t=EA = wiadomo=B6=E6 przez pomy=B3k=EA, prosimy o poinformowanie nadawcy i = usuni=EAcie jej z komputera.

--= -

Th= e information transmitted is intended only for the person or entity to = which it is addressed and may contain confidential or privileged = material. Any review, retransmission, dissemination or other use of, or = taking of any action in reliance upon, this information by persons or = entities other than the intended recipient is prohibited. If you = received this in error, please notify the sender and delete the material = from your computer.

 

------=_NextPart_000_000A_01D0CE8E.0FB6F1F0--